-
1 венец направляющих лопаток турбины
neng. TurbinenleitringУниверсальный русско-немецкий словарь > венец направляющих лопаток турбины
-
2 решётка направляющих лопаток турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > решётка направляющих лопаток турбины
-
3 обойма направляющих лопаток
( турбины) LeitschaufelträgerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обойма направляющих лопаток
-
4 обойма направляющих лопаток
( турбины) LeitschaufelträgerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обойма направляющих лопаток
-
5 ряд направляющих лопаток
Универсальный русско-немецкий словарь > ряд направляющих лопаток
-
6 обойма направляющих лопаток
Универсальный русско-немецкий словарь > обойма направляющих лопаток
-
7 опора направляющих лопаток
nauto. Leitschaufelträger (турбины)Универсальный русско-немецкий словарь > опора направляющих лопаток
-
8 промежуточный венец направляющих лопаток
adjeng. Zwischendeckel (турбины)Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточный венец направляющих лопаток
-
9 венец
-
10 решётка
решётка ж. Beugungsgitter n; стр. Fachwerk n; текст. Gatter n; Gitter n; Gitterwerk n; Grid n; суд. Gräting f; Horde f; тепл. Lochplatte f; авто. Maske f; гидрот. Rechen m; Rost m; опт. Strichgitter nрешётка ж. (напр., колосниковая), обтекаемая потоком газов Strömungsgitter nрешётка ж. Браве крист. Bravais-Gitter n; Bravais-Netz n; Bravaissches Translationsgitter n; крист. Translationsgitter n -
11 промежуточный венец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточный венец
-
12 ряд
ряд м. Folge f; Gesteinssippe f; мат. Kette f; Kolonne f; хим. Reihe f; стр. Schicht f; Sequenz f; Serie f; геол. Sippe f; Zeile f; мат. unendliche Reihe fряд м. радиоактивных распадов Zerfallsreihe f; radioaktive Familie f; яд. radioaktive Zerfallsreihe fряд м. радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. Тейлора для обратных гиперболических функций Taylor-Reihe f für inverse hyperbolische Funktionenряд м. Тейлора для обратных тригонометрических функций Taylor-Reihe f für inverse trigonometrische Funktionenряд м. Тейлора для функций комплексной переменной Taylor-Reihe f für Funktionen einer komplexen Variablenряд м. урана Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. урана-радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. электрохимических напряжений Redoxpotentialreihe f; Spannungsreihe f; elektrochemische Spannungsreihe f -
13 обойма
-
14 сегмент
(м)Abschnitt (m); Segment (n);шаровой сегмент — Kalotte (f);
выемный сегмент — Ringsegment (n);
выемные сегменты для демонтажа направляющих лопаток — Rindsegmente (n) pl zum Ausbauen der Leitschaufeln;
сегмент лопаток — Schaufelspaket (n);
-
15 бандаж
бандаж м. мед.,мет. Bandage f; Binde f; Kranz m; Radbandage f; Radreifen m; Reifen m; Spannband n; мет. Verankerung f; Versteifungsblech n -
16 диафрагма
диафрагма ж. Abblendvorrichtung f; Abschlußdeckel m; Bindeblech n; опт. Blende f; Diaphragma n; Drosselblende f; Membran f; Membrane f; Querschott n; Querschottwand f; хим. Scheidewand f; Schott n; Schotte f; Schottverband m; Versteifungsblech n; стр. Versteifungswand f; Zwischenboden m; Zwischendeckel m; Zwischenwand f; poröse Scheidewand f
См. также в других словарях:
сектор направляющих лопаток турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reversing sector … Справочник технического переводчика
сектор направляющих лопаток — (напр. турбины, центробежного компрессора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guide blade segment … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ступень турбины двухвенечная (трехвенечная) — Двухвенечная (трехвенечная) ступень турбины Ндп. Ступень скорости, Ступень Кертиса Ступень турбины, в которой пар в первом неподвижном ряду каналов расширяется до заданных параметров и образующаяся кинетическая энергия используется в двух (трех)… … Словарь ГОСТированной лексики
двухвенечная (трехвенечная) ступень турбины — Ндп. ступень скорости ступень кертиса Ступень турбины, в которой пар в первом неподвижном ряду каналов расширяется до заданных параметров и образующаяся кинетическая энергия используется в двух (трех) рядах вращающихся каналов, между которыми… … Справочник технического переводчика
Двухвенечная (трехвенечная) ступень турбины — 6. Двухвенечная (трехвенечная) ступень турбины Ндп. Ступень скорости Ступень Кертиса Ступень турбины, в которой пар в первом неподвижном ряду каналов расширяется до заданных параметров и образующаяся кинетическая энергия используется в двух… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровая турбина — первичный паровой двигатель с вращательным движением рабочего органа ротора и непрерывным рабочим процессом; служит для преобразования тепловой энергии пара водяного (См. Пар водяной) в механическую работу. Поток водяного пара поступает… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВИАЦИОННАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — двигатель и движитель летательного аппарата, единый комплекс устройств и агрегатов, обеспечивающих силу тяги и подъемную силу для полета и ускорения летательного аппарата. Автомобиль движется благодаря трению покоя между колесом и дорогой.… … Энциклопедия Кольера
Жаропрочные сплавы — Схема турбореактивного двигателя. Детали последних ступеней компрессора высокого давления и детали турбины изготавливаются из жаропрочных сплавов на никелевой основе. Жаропрочные сплавы металлические материалы, обладающие высоким… … Википедия
паровая турбина — турбина, преобразующая тепловую энергию водяного пара в механическую работу. Подразделяются на стационарные (например, на ТЭС) и транспортные (судовые). Выполняются одно и многокорпусными (обычно не более 4 корпусов), одновальными (валы всех… … Энциклопедический словарь